作为潮汕人，我非常非常喜欢潮汕话！特别是其中的日常用语。这些词语既精炼又形象，往往能使表达的意思非常传神。不过这些词语实在太多了，我觉得如果能把他们收集并以文字的形式记录下来，也是一件蛮有意义的事情。哈哈！希望朋友们多多支持。如能帮忙补充，更是感激不尽！

（字音按该字的潮语发音即可，没有的音用简单拼音代替；横杆左边为潮汕俗语，右边为国语解释）

 

我浪－－ 我靠

做泥－－ 干什么

妻膏－－ 好色

咸涩－－ 吝啬

生好－－ 漂亮

生孬－－ 不好看

pu母－－ tmd

pu姨－－ tmd

生死－－ 无论如何

控灯－－ 白痴、傻

白仁－－ 白痴、傻

煞怕－－ 白痴、傻

白煞－－ 白痴、傻

long灯－－ 白痴、傻

乌青－－ 淤血

俏俏－－ 不可一世的样子

俏市－－ 不可一世的样子

俏死－－ 不可一世的样子

劲死－－ 好厉害哦

滴汤－－ 差劲

衰型－－ 衰样

一肚火－－ 一肚子气

一肚屎－－ 做事情不通情达理

和算－－ 盘算

爱债嘿？－－ 想捣乱吗？

大探 －－ 赚大钱

星夜 －－ 瞎子

参详－－ 商量

掠了青bong－－ 抓过来后拼命刮巴掌

掠了青钟－－ 抓过来后拼命击打胸口

面晶晶－－ 尴尬

除人－－ 形容小孩淘气，搞破坏

吐屎－－ 无中生有

臭嘴浪面 －－ 说话不算数

烧骂－－ 吵架

烧拍－－ 打架

通街市－－ 社会上

地个－－ 谁

地甜 －－谁

头家－－ 老板

胶地－－ 自己

无变－－ 没办法

硬虎－－ 一定、当然

海是－－ 那是当然

钓妮－－ 泡妞

欢未－－ 还没有

激血－－ 淤血或者形容不顺心

倒帐－－ 倒闭

鸡母皮硬浮－－ 全身起鸡皮疙瘩（容易遇到恶心的事情）

脑孬－－ 脑子进水

散抽－－ 胡说、瞎说

抽秃－－ 胡说、瞎说

哗 pu－－ 吹牛皮

小到堆－－ 疯子满街跑（指对方也是其中的一员）

刺pu －－ 不讲道理、流氓

孬物 －－ 很难搞、境况不妙

散物 －－ 乱搞

四散担 －－ 胡说、乱说

试流 －－ 流氓

怪浪 －－ 古怪、不合逻辑

浪响 －－ 厉害

胶罗 －－ 还要很久

臭相－－ 不讲信用，不守规则

恶性－－ 厉害（赞叹语）

着老命－－ 真要命

无影－－ 不可信，不可能

无影无迹 －－ 不可信，不可能

烧pu－－ 做爱

楚（哩）粒－－ 一般情况下

吓笠－－ 吓唬乡下人（引伸为“别骗我”）

郑担郑担 －－ 假装

郑浸郑浸 －－  假装不知道、声东击西

鳖下鳖 －－ 鬼鬼祟祟

浸下鳖 －－ 鬼鬼祟祟

老ji老ji   －－ 慢慢吐吐

病症  －－ 坏毛病

衰ji    －－  对女孩的蔑称

臭ji    －－  对女孩的蔑称

相孬   －－ 结仇、断交

相好   －－ 结成好朋友

欧死   －－ 好差、好烂

凄惨死    －－ 好惨

欠死    －－ 厉害

着糟    －－ tmd

新东施好放屎   －－ 喜欢新出现的东西

帝政 －－ 该死的

讨债仔 －－ 该死的

蛋眉 －－ 老被人占便宜的傻子

知预－－ 小心

勿哭父－－ 别吵

勿抽－－ 别吵

哭父死母－－ 吵吵闹闹

散哭父 －－ 胡说八道

生姑百历 －－ 胡说八道

支浪 －－ 个屁

假ji精 －－ 帮倒忙或者八卦

ji精－－ 三八

堵堵  －－ 刚刚好

扶浪琶  －－ 拍马屁

撮热 －－ 打扰、帮倒忙

热过火 －－ 怒火中烧

厚划 －－ 不舒服

吾大事－－ 没什么大不了

qi 撮叫－－ 慌慌张张

qi 撮浪琶－－ 慌慌张张

柴浪－－ 呆板、不识变通

鼓浪－－ 麻烦

犯政－－ 过分讲究细节或指某人离群索居

枉英－－ 自以为是

好la 知收宿－－ 别给你脸不要脸

浪屎－－ 个屁

煞做是－－ 自以为是

灵精－－ 很有精神

bong你去灵精－－ 扁你一顿

小叮dong－－ 疯子

领姨个棕－－ 你Ma个B

领姨条ji－－ 你Ma个B

抽了着死－－ 笑到肚子痛

抽了肚肠疼－－ 笑到肚子痛

爱勿爱勿－－ 犹豫不决

浪火着－－ 怒火中烧

生神（个）－－ 如有神住、幸运

小杯浪－－ 疯子

浪浪－－ 很没面子

物mi 浪 －－ 做什么

物mi 个 －－ 做什么

煞风 －－ 白痴、傻帽

散尸 －－ 逛街的篾称

鸟秤 －－ 完蛋

睇想 －－ 图谋不轨

圣圣 －－ 面无表情、装酷

ya死 －－ 好累啊

衰到糜鼻贴膏药 －－ 运气差到极点

薛bu  －－ 古怪、难以理解

薛bu 煞na －－ 古怪、难以理解

散四来 －－ 乱来、乱搞

爱哩来、勿哩歇 －－ 要就来，不要拉倒

青hong白hong  －－ 拼命吃

青济白济 －－ 拼命吃

死溪 －－ 睡觉

贱ji －－ 贱人、贱货

电抽 －－ 老是吵

宽活 －－ 舒服

死虾死虾 －－ 状态低弥

听担听担 －－ 在掌控之中

（半）吾知人 －－ 白痴、傻瓜

面奈奈 －－ 厚脸皮

诶馁  －－ 白痴、傻

输服你 －－ 佩服你

欧臭 －－ 没出息

叻叻吼 －－ 很有出息、地位显赫

无变敌你 －－ 服了你了

er渍踢屎－－ 不通情达理、不懂人情世故 

活头 －－ 聪明、机灵

识目－－ 识时务、机灵

阿人－－ 那个人

散pu母 －－ 乱来

平样 －－ 一样

欧恼 －－ 牛脾气

鳖死 －－ 躲起来

酥sao甜－－ 美好的事物

杉pan甜－－ 美好的事物

弦搭吾着氦 －－ 牛头不对马嘴

弦氦 －－ 傻帽、怪异

卖孬－－ 不错！

鸟老－－ 死了

鸟嘞 －－八卦、多嘴

鸟嘴 －－八卦、多嘴

无da无搭－－ 无缘无故

焦疗 －－ 办事周全、考虑周到

死绝 －－ 非常的

松松－－ 很容易的

松理－－ 很容易就搞定了

bua着－－ 脑子进水

神来噢－－ 见鬼了

早济－－ 滚、去死

吓了着死 －－ 吓死我了

趣味死－－ 好可爱

卸衰人－－ 丢脸！

哦担死－－ 很难说

劲到小－－ 十分厉害

逼七 －－ 烦恼、不安

宽宽呢 －－ 慢慢来

吼佬 －－ 厉害、牛b

米米 －－ 抿着嘴的微笑

薛su －－ 偷偷的商量

数念 －－ 想念、经常提及

杀嘴 －－ 非常好吃，一般用于形容菜肴很下饭

er zi －－ 不通情达理

踢屎 －－ 不通情达理

无肚内 －－ 不通情达理

tei nei －－ 挑食

边（音：bio闲~）浪边（音：bio闲~）面 －－ 表里不一，无原则

掠手 －－ 拿手

假力－－帮倒忙

爱龙爱虎－－风头火势

罗猴三煞－－怪力乱神

qi cho 浪掸－－不稳重

会算卖除－－遇事只考虑能得到多少利益，而忽略了可能更大的损失

惊（第三声）过龙鹿－－非常强壮